Italienisch-Englisch Übersetzung für sede

see
us
This was not the Holy See' s policy. Questa non era la politica della Santa Sede. I would have liked to see that reflected here. Speravo che tale problematica venisse sollevata in questa sede. Now Ive seen it all!
base
us
The Commission and the Council are based in Brussels. La Commissione e il Consiglio hanno sede a Bruxelles. Also, it is in my country that the Frontex agency is based. Inoltre l'agenzia Frontex ha sede nel mio paese. In the case of SkyEurope, it was an airline based in Slovakia. SkyEurope era una compagnia aerea con sede in Slovacchia.

branch
us
A number of Protestant missionaries were similarly expelled, and last year the Moscow branch of the Salvation Army was disbanded. Analogamente sono stati espulsi alcuni missionari protestanti e l'anno scorso è stata smantellata la sede moscovita dell'Esercito della salvezza. If my company is based in the city of Luxembourg and has no other branches, I cannot put in a request to work in Schifflange where I live. Se la mia impresa ha sede nella città di Lussemburgo e non ha succursali, non posso pretendere di lavorare a Schifflange dove risiedo. the branch of an antler, a chandelier, or a railway
seat
us
Strasbourg is the seat of Parliament. Strasburgo è la sede del Parlamento. My third and final point concerns the seat. La mia terza e ultima osservazione riguarda la sede. That single seat is Strasbourg. Questa sede unica è Strasburgo.